如果有一天我將會離開你

這是一個關於“分離”和“想念”的故事。主角短短一年的交換留學生活看似平淡無奇，卻在普通的悲歡離合中交換到最為真摯的人情冷暖。李小李(謝承澤 飾)由中國來到東京較為偏僻的淵野邊留學一年。他被一家名為南國亭的中華料理店收留，結識到一群生活在低下層的同鄉人和本地人。每個人都在猶如「牢籠」的生活中面對關於「分離」的抉擇，各有各的痛，卻在不經意間互相由冷漠到熟悉、交換著最不起眼的溫暖……一年很快過去，李小李如期回國。大家看似若無其事般繼續生活，像是他不曾來過，又或者他根本沒有離開。