故事簡介

一個以愛、青春和友誼為主題，描寫成長的動人故事。1992 年 8 月，位於東部一個幾乎與外界隔絕的山谷裡，兩個無所事事的表兄弟住在一個已沒有任何工業的小鎮裡。某個炎熱的下午，他們偷了一艘獨木舟划船到湖的另一邊，在那兒Anthony 遇到了 Stéphanie，並立即墜入愛河。當晚，他偷偷借了父親的摩托車去參加一個晚會，希望能找到她。第二天早上，當他發現到摩托車不見了時，他的世界突然山崩地裂。