漢城奧運 / 明洞聖堂的六天(HKAFF 2020)

影片名稱：漢城奧運
語言：韓語(英文字幕)
級別：I
片長：28分鐘
導演：金東元
故事：1988年的漢城奧運是南韓史上首次主辦的國際運動盛事。政府為籌備奧運，選定市內指定地區為發展地段，漠視居民意願強拆開發，卻不提供遷移方案。位於首爾東北郊區的上溪洞有逾一千五百戶家庭，部分居民不甘被逐出家園，挺身反抗，只盼政府給予時間另覓容身之所，要求不但被拒，有人更被捕、被失蹤甚至喪命。這班勇敢捍衛自身權益的居民甚至被標籤為逆民，重建社區時飽受政府刁難。紀錄片從短短的社區拍攝演化成長達三年的抗爭紀錄，導演最後更成了社區一員，顯示拍攝對象與拍攝者在過程中互相影響的力量，孕育出一部創作共同體，令人動容。

影片名稱：明洞聖堂的六天
語言：韓語(英文字幕)
級別：IIA
片長：75分鐘
導演：金東元
故事：光州事件後，全斗煥再直接委任總統候選人，違反民主精神，觸發全國反政府運動，一切正是由明洞聖堂的靜坐抗議展開。紀錄片聚焦這場觸及宗教的政治抗爭，學生抗爭者與民眾為躲避防暴警察追捕，集結在聖堂靜坐抗議，過程僅歷時六天，卻遍地開花，更啟發後續民主運動的浪潮，為推翻獨裁政權埋下重要伏線。加上明洞聖堂位於首爾市中心，是韓國天主教的重要場域，事件引起國際廣泛關注。導演回顧當年的影片、新聞報導及訪問片段，重溯歷史，綜觀政治背景與事態發展，梳理抗爭者的願景與分歧，此時重看，別具象徵意義。